» Арабский язык


Арабский язык



Арабский язык является родным для 240 миллионов человек.
Именно арабы принесли с собой ислам и арабский язык в VII веке, превратив Египет в «арабскую» страну раз и навсегда. До арабского вторжения в 639 г. н.э. коптский язык, происходящий из Древнего Египта, был языком как религиозной, так и повседневной жизни для массы населения. Однако к 12 веку он был полностью заменен арабским, продолжая только как литургический язык для коптской православной церкви и служит им в настоящее время. После арабского завоевания был длительный период времени, когда в Египте использовали и коптский, и арабский. С усиленным влиянием ислама и арабизацией страны египетский разговорный арабский язык медленно потеснил коптский язык.  На протяжении почти 13 веков арабский язык был письменным и устным языком Египта. 

Арабский язык стал языком как египетского христианина, так и мусульманина. Письменная форма арабского языка в грамматике и синтаксисе осталась практически неизменной с 7-го века. В других отношениях, однако, в письменном языке изменились современные формы стиля, последовательности слов и фразеологии, более простые и гибкие, чем в классическом арабском языке, и часто являющиеся непосредственно производными от английского или французского.

Мусульманская оккупация в средние века сделала арабский язык доминирующим. Речь, которую мы можем услышать на улицах египетских городов, это смесь коптских семантических структур, разбавленная их турецкой и англо-французской лексикой, но это всего лишь оболочка вокруг мощного арабского ядра. 

Египетский разговорный арабский язык является языком более широкого общения и де-факто национальным языком Египта, хотя официальным языком Египта является современный стандарт арабского языка (MSA). Тем не менее, египетский диалект арабского языка иногда используется для написания романов, пьес, стихов, а также комиксов, подписи в мультфильмах, транскрипции разговорного языка, рекламы и транскрипции популярных песен. Классический арабский используется в большинстве других крупных печатных СМИ и в телевизионных передачах. Именно на нем говорят во всех формальных случаях и для всех официальных целей, встреч и мероприятий государственного уровня.

Существует несколько диалектов египетского арабского языка, которые традиционно разделены на две основные группы:
  • диалект Нижнего Египта. Диалект, носящий престиж, на котором говорят жители Каира и северной части страны. 
  • диалект Верхнего Египта (также называется "Сайиди"). Используется в южной части Египта.  Пользуется относительно небольшим престижем, хотя широко распространен.
Для жизни и отдыха в Египте знания арабского языка(лучше - диалекта) необходимо, хотя бы в минимальном размере. Египтянам очень нравится, когда иностранец, умеет говорить по-арабски. Особенно для покупок на рынке, путешествий по стране и деловых поездок, арабский язык просто необходим. Говоря на его родном,диалекте арабского языка, пусть даже с ошибками, вы делаете комплимент собеседнику, который начинает испытывать к вам уважение и благодарность.

Отмечу, что  курсов по изучению египетского диалекта в Хургаде много. Месяц обучения здесь стоит 350 егип. фунтов, занятия проходят 2 раза в неделю по полтора часа.
Наиболее известными в Хургаде являются 2 языковых центра по изучению египетского диалекта:

1.«Восток», 

2.«Центр Специалист»,

 Многие, проживающие в Хургаде из республик бывшего Советского союза не говорят ни по-арабски, ни даже по-английски. Это вполне возможно,но неудобно для них самих. Разговорный арабский язык очень пригодится для общения с соседями по дому, просмотра арабских фильмов и телепередач, и при самостоятельной покупке продуктов в мелких магазинах . Очень важно знание арабских чисел на местном рынке(там все ценники, именно арабские), в небольших магазинах, где в основном многие продавцы говорят только по-арабски.

Арабский язык является государственным языком более 20 арабских стран. Арабский язык является основным в таких странах как Египет, Ливия, Тунис, Алжир, Марокко, Судан, Сирия, Ливан, Палестина, Иордания, Ирак, Саудовская Аравия, Йемен, Бахрейн, Кувейт, Оман, Катар, Объединенные Арабские Эмираты.В каждой из этих стран в разговоре между жителями используется свой диалект,но к примеру диалект Египта поймет любой из жителей этих стан.
Арабский язык считают родным 240 миллионов человек.

Арабский язык используется ООН наряду c другими пятью официальными, 25 стран сделали его государственным. Хотя в каждой из этих стран местный разговорный диалект отличается от общепризнанного классического арабского языка.

Египетский арабский, также известный как египетский разговорный арабский, масри, представляет собой целый ряд арабских языков, принадлежащих к семитской ветви афро-азиатской языковой семьи. На это говорит большинство населения Египта. Он также является вторым языком во многих других странах Ближнего Востока, например, в Ираке, Израиле, Иордании, Кувейте, Ливии, Саудовской Аравии, Объединенных Арабских Эмиратах и Йемене. 
фильмы бесплатно Бесплатно модули и шаблоны DLE скачать шаблоны для веб сайтов и GameFound - Video Games Database Search
Наверх